Подписаться! Лента новостей Климат COP-16

Делегаты, вам пора к окулисту!

Ученые говорят нам о том, что превышение температуры на 1,5 градуса приведет к значительным негативным последствиям для окружающей среды.
0 комментариев

Уважаемые делегаты, кажется, вам пора обратиться к своему окулисту! Ваше общее видение становится все более и более туманным. Ученые сейчас говорят нам о том, что превышение температуры на 1,5 градуса Цельсия приведет к значительным негативным последствиям для окружающей среды и социально-экономическим проблемам. Однако вы закрыли на это глаза - в новом тексте по долгосрочным совместным обязательствам нет ни единой ссылки на цель в 1,5 градуса Цельсия, не упоминаются в нем особые атмосферные концентрации, а 2015 год - пиковый для выбросов, после которого должно начаться общее снижение выбросов, тоже исчез.

Нам всем кажется, что переговоры идут между различными странами. Но на самом деле переговоры идут между человечеством с одной стороны и физическими и химическими законами с другой стороны. Физика и химия давно раскрыли свои карты. При наличии в атмосфере концентрации углекислого газа больше чем 350 частиц на миллион, температура повысится выше 1,5 градуса Цельсия, что поставит под угрозу выживания многие народностей, которые представлены здесь на переговорах. Ранее около 100 стран согласились с этими научными доводами.

Экологические организации напоминают делегатам, что общее соглашение должно соотноситься с климатическими изменениями, а климат торговаться и спорить не будет. Как достичь цели и не допустить повышение среднемировой температуры на 1,5 градуса Цельсия и остановить уровень концентрации СО2 в атмосфере в пределах 350 частиц на миллион, теперь зависит от стран. Однако признание этих целей, вместе с тем, что 2015 год должен стать для выбросов пиковым, будет решающим первым шагом на пути к их достижению.

Поскольку времени для того, чтобы достичь долгосрочной цели - приостановить повышение температуры больше, чем на 1,5 градуса Цельсия все меньше, запоздалые решения по этому вопросу (сейчас текстом предложено рассмотреть эти цели до 2015 года) послужат малым утешением, что мы не предприняли необходимые меры, когда еще была возможность избежать климатической катастрофы.

Поэтому, дорогие делегаты - проверьте еще разок свое видение. Ваше совместное видение должно включать ограничение на повышение температуры выше 1,5°C и стабилизацию уровня углекислого газа в атмосфере в пределах 350 частиц на миллион. С ясным зрением вам будет легче продолжать остальную работу и предпринимать дополнительные меры, которые необходимы для достижения этих целей.

// По материалам бюллетеня <>,

перевод: Тимур Идрисов, «Маленькая Земля»

Комментарии читателей: